Vous avez aimé les Portraits de Prince et Princesse, vous avez été nombreux à adorer le Portrait de Maharadja, ( voir Un cadeau princier et Un cadeau de Maharadja ), vous allez être fous du Portrait de Noël !

C’est la nuit magique du 24 décembre, Tino Rossi s’égosille doucement.  Conduit avec maestria par un gentil lutin vert, l’attelage des rennes emporte le Père Noël à travers ciel, au-dessus des cheminées et des plaines enneigées. Les étoiles scintillent, les grelots des rennes tintinnabulent.

Et, naturellement, le gentil lutin vert qui pilote le traineau, c’est votre enfant.

Toujours le même principe: déguisé en lutin, votre enfant est photographié dans la position requise. Puis, il est intégré dans l’image par ordinateur et comme le résultat vous est envoyé dans les meilleurs délais, il vous restera assez de temps pour le mettre sous cadre. En poster ou en cartes de voeux, un beau cadeau simple et original, idéal pour Tante Emma, si difficile à contenter… Et n’oublions pas que le rôle du lutin n’est pas réservé aux garçons : les filles aussi croient au Père Noël cette nuit-là.

Le format de l’image :  20cm x 27cm
Son prix : 30 euro seulement, frais d’envoi compris !
Prix dégressifs pour vrais jumeaux et familles nombreuses, prix de groupe pour colonies de vacances.
Possibilités de récupérer le fichier sur votre clé USB ou votre CD.
La maison met les déguisements à disposition.

« Je chante les héros… »

Pendant des décennies, les fables de La Fontaine avaient été rangées avec désinvolture dans le tiroir des historiettes édifiantes pour enfants, près du Chaperon Rouge et du Petit Poucet ou, pire, des récitations obligatoires, genre Maurice Careme.  Depuis, fort heureusement, on a repris conscience de l’exacte dimension de ces leçons qui, en peu de mots, nous montrent la vraie vie, amorale et impitoyable.
L’illustrateur respectueux qui aborde La Fontaine se heurte aussitôt à des choix de représentation : les animaux parlent, certes, ( «même les poissons » ), mais ont-ils pour autant des attitudes humaines ?  Un chien marche t’il sur quatre pattes ou sur deux ?  Est-il habillé et, si oui, dans des vêtements de quelle époque ? Le lecteur comprendra t’il mieux l’enseignement de la fable si l’action se déroule aujourd’hui et si les héros sont en survêt Adidas ? Le fromage du corbeau est-il de Munster ?
J’ai opté pour un 17^ème siècle discret ;  les personnages et les décors réalisés dans une technique de volumes et bas-reliefs gravés, – petite pensée en couleurs au grand Gustave Doré -, restent avant tout au service du récit.
C’est bien le moins…

Le Loup et le Chien

Le Rat de ville et le Rat des champs

La Mort et le Bûcheron

D’autres livres pour les enfants, par les enfants…

D’autres livres pour les enfants, par les enfants, des petits ou des plus grands, au gré de mes animations en milieu scolaire, comme Pierre et le Loup ou L’Ecole des Dinosaures. Des histoires de vers de terre un peu nouilles, des comptines à la ferme, une mise en images de l’Enfant et les Sortilèges de Ravel, un recueil de quelques fables de La Fontaine, 3 pâtissiers, autant de livres colorés et touchants édités par des établissements scolaires à tirage confidentiel, résultats vivants de rencontres avec les enfants.
Une grâce. Un luxe…
Mon métier d’illustrateur, c’est ça aussi : donner vie à ces petits projets d’écoles, si modestes par leurs moyens et si ambitieux par leur désir de raconter avec des images d’enfants, les rendre concrets, de la conception aux finitions chez l’imprimeur. Les écrans d’ordinateurs ont beau être flatteurs et fascinants, les enfants leur préfèrent encore un objet « feuilletable », la magie de la page qu’on tourne.

Oui, c’est ça aussi, mon métier d’illustrateur.

Et j’en suis fier.

L’école des Tilleuls accueille 8 terribles petits dinosaures, diplodocus, stégosaures et autres tricératops, dont il semblerait que l’unique ambition soit de se surpasser en cruauté.  En effet, une morphologie puissante leur permet  de se mesurer les uns aux autres en : coups de tête, griffes, cornes, queue, bec  pour cogner, écorcher, déchirer, fouetter, crever des yeux, pincer et, avec un peu de chance, se faire très mal…  Aussi, quand sonne l’heure de la récréation, la maîtresse serait en droit de craindre le pire.
A partir d’un scénario original à la chute inattendue, les enfants de cette classe de maternelle ont donné vie à leurs sanguinaires personnages dans des réalisations en pâte-à-modeler qui, mises en scène et traitées numériquement, ont donné matière à un livre illustré.
A noter que dans le décor des images d’extérieur , les enfants ont pu retrouver  une reconstitution de leur cour de récréation telle qu’elle existe dans la réalité. Ainsi, l’identification aux dinosaures aura-t-elle pu s’opérer plus aisément. Pour cette raison, les dernières pages offrent une petite morale nécessaire à tout enfant, couvert d’écailles ou non.

cliquez sur l’illustration pour l’agrandir

Avec des traces de sabots, le parquet ciré va être dur à ravoir!

De temps en temps, retour à l’Illustration, la vraie, avec des histoires lisibles à rendre visibles.
« The Enchanted 6th Road » -  traduire par la 6^èmeRoute Enchantée  ou La Route Enchantée n°6  ou, plus exactement l’Enchantée 6ème Route …, pouah, ce sera le problème de l’éditeur  -  est un conte en anglais d’un auteur hollandais, Adinda de Wit.
Le récit émaillé d’aventures et de mystères mêle la technologie du 21^ème siècle aux ingrédients des fééries traditionnelles : un petit garçon de 80 ans et son «  professeur des écoles », une forêt profonde et un château vert non repérable sur GPS, une clé magique, un méchant oncle sorcier qui a jeté un sort coloré sur tout ce qui bouge.
Parmi les situations étranges contenues dans cette histoire, mon choix s’est porté sur le moment où l’oncle-magicien fait irruption à cheval chez l’enfant, dans une des chambres du château. Terrifié, l’instituteur s’est planqué sous le lit. La clé magique aura une fonction salvatrice à la fin du conte.

L’image ci-dessous a pour vocation d’appâter l’éditeur.   Appâtons, appâtons…

Planche didactique à l’usage des amateurs de sculpture en pâte
thermo-durcissante.
Je vois : ça vous agace, ça vous chatouille, ça vous tente, vous voudriez bien y arriver, vous aussi.  Vous admirez mes créations et, désemparés devant tant d’habileté, vous vous dites «  Ah, comment fait-il, le salaud ? Il y a sûrement un truc… »
Je vous ai compris !  Voici une suite didactique illustrée qui vous aidera à prendre votre destin en main et réaliser en pâte FIMO un de mes personnages favoris, un petit dragon crachant du feu, de l’armature métallique – indispensable si vous ne voulez pas que votre créature ne s’effondre piteusement comme une motte de beurre au soleil  – aux derniers crocs, en passant par les ailes, les cornes, les griffes et même les flammes. Bien entendu, les couleurs sont laissées au goût de chacun et la gamme chromatique de FIMO est vaste. Mais bon, sachez que des flammes mauves, ça ne le fera pas.

Vous réaliserez qu’il n’y a pas plus de « truc » que pour confectionner une tarte aux pommes mais que vous avez tout intérêt à vous munir d’un bon matériel.
Amusez-vous bien.
Une dernière chose : cette planche didactique a remporté le Concours de Sculpture 3D organisé par DTM et paraîtra sous peu dans un fascicule consacré aux œuvres en FIMO. Qu’on se le dise !

Pour télécharger la planche didactique, cliquez-ici.

Dans la liste des œuvres classiques populaires, entre les « pom pom pom pooooom » de la 5^ème de Beethoven et les 4 Saisons de Vivaldi , on trouve le toujours agréable Pierre et le Loup de Prokofiev. Certes, le scénario de ce conte musical paraît gentillet mais il fonctionne toujours. Les enfants aiment reconnaître les différents personnages personnifiés par les instruments de l’orchestre, frissonner d’aise à l’arrivée du loup et se réjouir quand on leur apprend que le canard est toujours vivant ! Bref, ne boudons pas notre plaisir, Pierre et le Loup est un must.

Là, il s’agissait pour les enfants d’une classe de maternelle de découvrir le métier d’illustrateur en abordant les principales phases de la réalisation d’un livre illustré :  après avoir écouté le conte, décider des moments importants, modeler les personnages choisis et les mettre en scène dans des décors proposés, sans oublier la prise de vues et le montage numérique.

Résultat,  un petit album spiralé, naïf et pimpant à feuilleter en écoutant cette musique dont on ne se lasse pas…

Cliquez sur le lien pour feuilleter l’album:
pierre-et-le-loup

cliquez sur les illustrations pour les agrandir

Vous avez aimé le cadeau princier, vous allez adorer le cadeau de maharadja!

L’Inde éternelle des fakirs et des maharajas.  La jungle bruisse du tumulte des macaques et du feulement des tigres, les doux parfums d’encens flottent dans l’air du soir ;  au loin, le palais de Yapakdupour offre ses marbres à l’or du couchant tandis qu’un éléphant paisible se fraye un chemin parmi les fougères géantes. Et, fièrement juché sur le dos du pachyderme, qui est ce beau cornac enturbanné ? Hé non, vous ne rêvez pas, c’est bien votre enfant !

Vous connaissez le principe simple et efficace de ce cadeau original, développé dans l’article précédent : votre enfant est photographié dans la pose du fier cornac, puis sa photo est intégrée au décor. Le turban sera formé sur la tête de l’enfant au moment de la prise de vue, le reste du costume laissé au goût des parents. On conseille néanmoins une chemise à manches longues, blanche ou de teinte joyeuse mais unie.  Bien sûr, le métier de cornac n’étant pas réservé aux garçons, les filles peuvent également prendre la pose, un voile de soie chamarrée remplaçant éventuellement le turban.

« Vous me ferez bien un petit dessin… »  Cette phrase-là, nous sommes des milliers dans la profession à l’avoir entendue...

« Vous me ferez bien un petit dessin… »  Cette phrase-là, nous sommes des milliers dans la profession à l’avoir entendue.  Elle rejoint le « Vous nous jouerez bien un petit quelque chose… » cher aux musiciens.  En revanche, il est beaucoup plus rare d’entendre «  Vous nous ferez bien une grosse peinture… » ainsi qu’on me l’a proposé cette année à Breitenbach, pour la cour de l’école maternelle.  2 murs d’une longueur totale de 16 mètres sur 3 mètres de haut, sans la moindre verticale ni le plus petit angle droit.
Le thème : la représentation d’un jardin au fil des saisons, peinture murale destinée non seulement à égayer le lieu mais à permettre aux enfants d’apprendre à s’exprimer en nommant ce qu’ils voient.  Croquis préparatoires, études en couleur, maquettes au 1/20, quadrillées pour l’agrandissement…  Les plus grandes œuvres ne commencent-elles pas toutes par des écrits et un petit dessin ?  Pour des raisons de calendrier, la réalisation s’est étalée sur une centaine d’heures fin d’été / début d’automne, les jours où l’école était vide. Les gentils promeneurs du dimanche s’arrêtaient pour m’encourager, le plus délicat des compliments m’étant accordé par les abeilles tentant de butiner les fleurs que je venais de peindre ! Le dernier coup de pinceau fut donné aux premières gelées, dans les tintements de la transhumance… Et  – petit appel du pied au pape - comme j’ai vu un peu trop grand, il me reste assez de peinture pour refaire la Chapelle Sixtine !

cliquez sur l’article pour l’agrandir

]]> http://www.kevan.fr/langoisse-du-mur-blanc/feed/ 6 http://www.kevan.fr/le-grylle/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=le-grylle http://www.kevan.fr/le-grylle/#comments Tue, 02 Nov 2010 18:08:03 +0000 kevan http://www.kevan.fr/?p=620 A l’instar de la licorne, du griffon ou du basilic, le grylle est un monstre de légende qui apparaît dans les images et les écrits au Moyen Âge…

A l’instar de la licorne, du griffon ou du basilic, le grylle est un monstre de légende qui apparaît dans les images et les écrits au Moyen Âge. Représenté sous la forme d’une tête campée sur une paire de bras ( voir l’Enfer de Jérôme Bosch : il y en a un ), le grylle est le symbole d’une foultitude de péchés immondes et, entre autres, la gloutonnerie et la paresse. Rien d’étonnant à ce que cette créature devienne la mascotte du GRILL, association dynamique regroupant des illustrateurs alsaciens. Et tiens, justement, le Grill organisait une exposition…de grylles, le jeu consistant pour chaque illustrateur à représenter sa vision du personnage.

J’ai choisi de « coller au sujet »: mon grylle a franchement une sale gueule et on n’aimerait sûrement pas le rencontrer au coin d’un bois mais j’ai désiré que du décor nocturne et des créatures médiévales qui le peuplent se dégage un charme mystérieux, lumineux et doux…